-
1 зубчатая кромка
дор. serrated edgeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > зубчатая кромка
-
2 зубчатая кромка
( соединительного звена) serrated edge дорож.Англо-русский словарь технических терминов > зубчатая кромка
-
3 зубчатая кромка
1) Engineering: serrated edge (соединительного звена дороги), shaped edge2) Construction: scalloped edge3) Road works: serrated edge (соединительного звена), serrated edge (соединит. звена)4) Textile: beaded edge, pearl edge, picot edge, pinked edge, purl edge -
4 зубчатая кромка
adjwood. Schärfkante (полотна пилы), Zahnzone -
5 зубчатая кромка
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > зубчатая кромка
-
6 зубчатая кромка
( соединительного звена) serrated edge дорож. -
7 зубчатая кромка соединительного звена
Engineering: master link serrated edgeУниверсальный русско-английский словарь > зубчатая кромка соединительного звена
-
8 кромка полотна пилы
nwood. (зубчатая) Blattkante -
9 зубчатая режущая кромка
adjweld. ZahnschneideУниверсальный русско-немецкий словарь > зубчатая режущая кромка
-
10 scalloped edge
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > scalloped edge
-
11 scalloped edge
-
12 master link serrated edge
зубчатая кромка соединительного звенаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > master link serrated edge
-
13 master link serrated edge
Англо-русский словарь технических терминов > master link serrated edge
-
14 edge
1. остриё; лезвие; 2. край; кромка; закрайка; 3. ребро; борт; грань; 4. кайма; кант; 5. опорная призма; 6. обрабатывать край; обшивать край; обрезать или срезать край; 7. сглаживать @beaded egde кромка "пико"; петлистая кромка; зубчатая кромка @blind egde край, обработанный потайным швом @bound egde обшитый или обмётанный край @braided egde край, обработанный плетёным швом @brailing edge of thread guide задний край нитеводителя @cockled edge 1. сморщенный край; 2. стянутая кромка; 3. закрутка края @corded egde край, обработанный шнуром или тесьмой @crease egde линия сгиба @cut egde разрезная кромка @doubled edge 1. загнутая кромка (порок ткани); 2. окантованный край @double-stitched egde дважды простроченный шов @fabric egde край ткани; кромка ткани; закрайка ткани @fall edge of collar отлёт воротника @feather egde перистый край (дефект, возникающий под действием статического электричества) @gored egde косой край; скошенный край @knife edge 1. опорная призма; 2. слюзка ножа или резака @leading edge of thread guide передний край нитеводителя @leaf egde внешний край воротника @leno egde перевивочная кромка; промежуточная кромка @loopy egde петлистая кромка (порок ткани) @overhanging egde провисающая кромка @pearl egde бахромчатая кромка; зубчатая кромка @picot egde кромка "пико"; петлистая кромка; зубчатая кромка @pinked egde зубчатый край; зубчатая кромка @piped egde окантованный борт @plain edge 1. гладкий край (одежды); 2. край, обработанный обмёточным или потайным швом @purl edge бахромчатая кромка; зубчатая кромка @raw edge 1. край ткани или трикотажного полотна без кромки; 2. необработанный край @sealed egde плавленая кромка (ткани из химических волокон) @shaped egde зубчатый край; зубчатая кромка @shuttleless-loom egde бесчелночная кромка @straight egde линейка @tape egde сшивка; сводка @ -
15 edge
1. остриё; лезвие; 2. край; кромка; закрайка; 3. ребро; борт; грань; 4. кайма; кант; 5. опорная призма; 6. обрабатывать край; обшивать край; обрезать или срезать край; 7. сглаживать @beaded egde кромка "пико"; петлистая кромка; зубчатая кромка @blind egde край, обработанный потайным швом @bound egde обшитый или обмётанный край @braided egde край, обработанный плетёным швом @brailing edge of thread guide задний край нитеводителя @cockled edge 1. сморщенный край; 2. стянутая кромка; 3. закрутка края @corded egde край, обработанный шнуром или тесьмой @crease egde линия сгиба @cut egde разрезная кромка @doubled edge 1. загнутая кромка (порок ткани); 2. окантованный край @double-stitched egde дважды простроченный шов @fabric egde край ткани; кромка ткани; закрайка ткани @fall edge of collar отлёт воротника @feather egde перистый край (дефект, возникающий под действием статического электричества) @gored egde косой край; скошенный край @knife edge 1. опорная призма; 2. слюзка ножа или резака @leading edge of thread guide передний край нитеводителя @leaf egde внешний край воротника @leno egde перевивочная кромка; промежуточная кромка @loopy egde петлистая кромка (порок ткани) @overhanging egde провисающая кромка @pearl egde бахромчатая кромка; зубчатая кромка @picot egde кромка "пико"; петлистая кромка; зубчатая кромка @pinked egde зубчатый край; зубчатая кромка @piped egde окантованный борт @plain edge 1. гладкий край (одежды); 2. край, обработанный обмёточным или потайным швом @purl edge бахромчатая кромка; зубчатая кромка @raw edge 1. край ткани или трикотажного полотна без кромки; 2. необработанный край @sealed egde плавленая кромка (ткани из химических волокон) @shaped egde зубчатый край; зубчатая кромка @shuttleless-loom egde бесчелночная кромка @straight egde линейка @tape egde сшивка; сводка @ -
16 serrated edge
2) Профессиональный термин: серрейторная заточка (ножа)3) Дорожное дело: зубчатая кромка (соединительного звена), зубчатая кромка (соединит. звена)4) Макаров: зазубренная кромка (полосы, листа) -
17 beaded edge
1) Авиация: отогнутая кромка2) Техника: утолщенный край3) Автомобильный термин: узкий край4) Лесоводство: утолщённый край5) Текстиль: зубчатая кромка, кромка "пико", петлистая кромка6) Силикатное производство: утолщённый борт -
18 scalloped edge
1) Техника: раковиновидная кромка (режущая), раковиновидная режущая кромка2) Строительство: зубчатая кромка3) Лесоводство: зубчатый край, край, отделанный зубцами, край, отделанный фестонами4) Металлургия: волнистая кромка5) Вычислительная техника: краевые зазубрины (на символах при грубой печати)6) Макаров: край, отделанный зубцами или фестонами -
19 picot edge
1) Общая лексика: зубчатый край2) Текстиль: зубчатая кромка, кромка "пико", петлистая кромка -
20 Blattkante
- 1
- 2
См. также в других словарях:
зубчатая кромка — dantytasis kraštas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. shaped edge vok. sägezahnförmige Kante, f rus. зубчатая кромка, f; зубчатый край, m pranc. bord en forme de scie, m … Radioelektronikos terminų žodynas
bord en forme de scie — dantytasis kraštas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. shaped edge vok. sägezahnförmige Kante, f rus. зубчатая кромка, f; зубчатый край, m pranc. bord en forme de scie, m … Radioelektronikos terminų žodynas
dantytasis kraštas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. shaped edge vok. sägezahnförmige Kante, f rus. зубчатая кромка, f; зубчатый край, m pranc. bord en forme de scie, m … Radioelektronikos terminų žodynas
shaped edge — dantytasis kraštas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. shaped edge vok. sägezahnförmige Kante, f rus. зубчатая кромка, f; зубчатый край, m pranc. bord en forme de scie, m … Radioelektronikos terminų žodynas
sägezahnförmige Kante — dantytasis kraštas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. shaped edge vok. sägezahnförmige Kante, f rus. зубчатая кромка, f; зубчатый край, m pranc. bord en forme de scie, m … Radioelektronikos terminų žodynas
зубчатый край — dantytasis kraštas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. shaped edge vok. sägezahnförmige Kante, f rus. зубчатая кромка, f; зубчатый край, m pranc. bord en forme de scie, m … Radioelektronikos terminų žodynas
ГОСТ 23537-79: Лопатки авиационных осевых компрессоров и турбин. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23537 79: Лопатки авиационных осевых компрессоров и турбин. Термины и определения оригинал документа: Антивибрационная полка Ндп. Бандажная полка пера Определения термина из разных документов: Антивибрационная полка 21.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зубчатое колесо — Запрос «шестерня» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Зубчатые колёса Зубчатое колесо, шестерня основная деталь зубчатой передачи в виде диска с зубьями на цилиндри … Википедия
ГОСТ Р 53924-2010: Полотна ленточных пил. Типы и основные размеры — Терминология ГОСТ Р 53924 2010: Полотна ленточных пил. Типы и основные размеры оригинал документа: 3.1.6 боковая сторона полотна: Плоская поверхность, расположенная между зубчатой частью и верхней стороной полотна (см. рисунок 1). Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Серрейтор — Складной нож Бундесвера (выше серрейтор, ниже пила) … Википедия
Кухонный нож — Кухонный нож, слева направо: нож шеф повара, нож для хлеба, нож для помидоров, нож для чистки овощей и фруктов … Википедия